Hvis genfærd er de?
Hvorfor jagter de Pac-Man? Hvad har han gjort dem?
Kimmy-tiden er gået.
Vi har ikke talt om, at ham i Operation er vågen!
Han har åbne øjne og får foretaget ni operationer!
Hold nu op, Kimbrella. Det er derfor, vi har indført Kimmy-tid.
Så vi kan tale om vigtigere ting. Titus har vist noget at fortælle.
Nu hvor jeg ikke længere er erklæret død, kan restauranten give mig løn.
Har du ikke fået løn før?
Jeg bliver betalt under bordet. Folk taber nogle ret fine ting.
Men hvad skal jeg bruge alle pengene til?
Hvad med husleje og forbrug...
Enhjørninger! Nisser!
Tag dig nu sammen.
Jeg vil bruge de penge på noget til mig selv.
Godt. Så betaler jeg for huslejen og båndene.
Men du skal bruge de penge på noget vigtigt. Det der for eksempel!
ÅBEN SCENE - DJ-AFTEN
- DJs? Nej. De stakkels forældre! - Nej.
Du skal ind og optræde.
Ja, jeg står jo midt i en personlig genfødsel.
Min økonomi, mit kærlighedsliv, mine øjenbrynstalenter.
Og nu din kunst.
Et stykke om rumvæsener, som kommer ned på Jorden,
og hvis det kulturhus skal reddes, er det på med danseskoene!
Nej, jeg laver det, en skuespillers venner elsker mest: et enmandsshow.
Om det mest funklende emne på Guds vidunderlige jord!
- Dig? - Nej, søde skat. Mig.
Super.
En ny scene?
Sejt sparket, Lillian!
Det her kvarter ændrer sig, og ingen af os vil kunne bo her.
De har også malet det store vægmaleri af Biggie over.
Hvordan skal vi nu huske, at han er død?
Hvorfor gider de male en mur i det her kvarter?
- Den bliver bare tagget. - Men det er ikke sket.
Det her skete i går. Et helt døgn og ikke en eneste graffiti!
Sikke en skændsel.
Beklager. Det er Jacqueline, der skriver: "Få så løven herover."
Hvor mon jeg finder sådan en?
I Central Park!
Så ung.
Så talentfuld.
Så fed.
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Released on www.DanishBits.org
Undskyld. Jeg ville hente løven, men så kom der en løvebetjent...
Hvor er her flot!
Ja, jeg har kun råd til at bo her indtil jul.
Uret tikker, Kimmy.
Ligesom i kendingsmelodien fra 60 Minutes.
Nu skal jeg hjælpe med at pakke ud.
SØLVTØJ - PORCELÆN
PELSE - FLYGEL - SENGETØJ
Er de tomme? Eller var en af de edderkopper, der bed mig...
De er tomme.
Takket være skilsmissen ejer jeg ingenting.
Men i et par måneder
kan jeg foregive at diskutere med boligkonsulenten
eller vente på, at vægtæpperne kommer ud af Syrien.
De sanktioner bliver min død.
- Men du er ved at bygge om? - Nej.
Det er kun, så det ser ud, som om det her...
fortsætter på 450 kvadratmeter mere.
Er det en luftmadras?
For at fuldende illusionen: min Mondrian, Ghost Chairs fra Philippe Starck
og det antikke Savonnerie.
Nej! Slem hund! Se nu, hvad du har gjort!
Slem hund!
Det er bare en lille smule skidt.
Det tæppe koster 30.000 dollar!
Undskyld, tæppe.
Apropos penge, ms. White.
Kunne du måske begynde at give mig løn igen?
Løn? Nej, Kimmy, vi er bare venner, der hjælper hinanden.
Jeg begynder. Du skal ikke sove på den side mere.
Nu er det dig.
Jeg har hentet din gamle post.
Jeg missede en vagt i julebutikken, da jeg stod i kø.
Vidste du, at posthuset kun har åbent 40 minutter om ugen?
Luftskibsentusiasten.
Hvor dejligt. En bryllupsinvitation fra Van Rensselaer-tvillingerne.
Skal de giftes samme dag?
De skal giftes med hinanden.
Det er ulækkert, men så bliver pengene i familien.
Og de er så forelskede.
Er det i morgen?
Meld afbud. Jeg kan ikke tage med uden en date.
Ja, du skal i gang med at date igen!
Vi skal holde morgenmadsfrokoster og snakke om drenge,
for sådan gør veninder.
Må vi få pomfritter?
Det minder mig om noget. Vil du være en ven og smutte hjem igen?
Jeg glemte mine øjenvipper på dit toilet.
Så det var ikke edderkopper?
Hvad var det så, der bed mig?
Alle de andre kryb.
Hvordan går dit enmandsshow? Er du nået til der, hvor du møder mig?
Hvem er hende Kimmy Der banker på min dør
Og spiser syltet kylling Hvor ingen andre tør
- Nej, det show har jeg droppet. - Hvad? Giver du allerede op?
Enmandsshowet om mit liv er allerede blevet lavet.
Landsbydreng flytter til storbyen, springer ud af skabet og bliver berømt.
Det beskriver ordret alle, jeg kender.
Rick fra arbejdet, min gamle flamme Fabian,
selv ham, hvis navn jeg ikke nævner, Coriolanus Burt...
Pokkers.
Touchdown!
Men det eneste spil, jeg gik op i...
var det, der spillede...
I en Broadway-musical!
Og hvad så? Dit bliver bedre.
Det gør det i hvert fald. For det skal stadig handle om mig.
Bare ikke om den her mig.
Nu er jeg forvirret.
Som du ved, husker jeg tydeligt alle mine tidligere liv.
Der er Cyrus, den første åbenlyst homoseksuelle slave.
Alphonse, som næsten opfandt rosinen.
Og Napoleon, en meget syg papegøje.
- Ingen mopper? - For sidste gang, nej!
Men ingen tidligere mig var mere talentfuld eller mere betrængt
end den japanske geisha Murasaki.
Spiller du en japansk kvinde?
Spiller? Jeg var en japansk kvinde!
Tja, hvis Aisha Tyler kan spille en hvid kvinde i Venner, er det vel fint.
Kan du komme i morgen aften? Jeg afholder en workshop.
Allerforrest. Skal jeg tage en presenning med? Bliver jeg våd?
Formentlig. Jeg sveder meget.
Nu skal jeg bare have trykt plakater og købt en ny kimono.
Hvad med de andre kimonoer?
Man kan vokse fra en kimono! Det sker tit! De passer ikke mere. Er du så glad?
LUFTSKIBSENTUSIASTEN
Slem hund! Slem!
Vil du bestille tid til en massage til Abattoir i morgen?
Nå, det kan du godt bruge penge på?
Jeg har jo sagt, at det kun handler om den ydre fremtoning lige nu.
Hvis jeg går omkring med en stresset hund, vil folk snakke.
Se ham lige! Han er helt ødelagt!
Det er en katastrofe!
Mimi Kanassis? Ingen sko på tæppet!
Hvordan kom du ind? Hvem har sagt, hvor jeg bor?
Min Adderall-pusher går i skole med Buckley.
Så jeg tog herhen,
viste dørmanden alle talenterne, og nu er jeg her på grund af nyheden.
Det svin! Hvordan kunne Julian gøre det?
Ja! At offentliggøre det så hurtigt? Stanley gjorde det samme mod mig.
Jacqueline, vi er ens! Tættere end søstre!
- Vil han bare såre mig? - Ms. White, det er jeg ked af...
Jeg troede, du var en Jeff Koons-skulptur af Ronald McDonald!
- Hvor er det ydmygende. - Jeg ved det.
Du vænner dig til det ligesom mig.
Nej. Jeg finder en date og tager med til det bryllup i morgen.
Og viser alle, hvor godt jeg har det. Og han skal være rigere end Julian!
Måske har han en mærkelig bror til mig?
Så du vil tilbage til at være vedhæng for en gammel rigmand?
Ms. White, du har kæmpet sådan for at komme væk fra alt det.
- Det tillader jeg ikke. - Så stop os!
Nej, det må du ikke. Jeg trænger sådan.
Tag dig sammen, Kanassis.
Vi skal i byen, og du bakker mig op.
Ja! Turtle får også noget!
Hallo, der! Hvem er F-ti-fem?
Aldrig hørt om dem. Er det en af Tejano-banderne?
Selvfølgelig! Efe-ten-cinco! Dem har jeg vist hørt om.
Måske bliver der bandekrig.
Så bliver nogen skudt, og så maler vi dem på muren.
Men måske er de faktisk ikke døde. Vi udgiver flere album...
Én ting ad gangen, Lillian.
Så skal der scores mere end til en håndboldkamp uden målmand.
Alle kigger på mig!
Tucker Cobblepot. Hvorfor bliver du hele tiden yngre?
Jeg gør bare ligesom Trump og får ansigtshuden trukket op
og samlet i en knude oven på hovedet.
Så skar de nye ansigtshuller i det, der før var min hals.
Det virker.
Nå, du har mødt min bedstemor.
Løg.
- Hvad laver du her? - Jeg gemte mig bag i taxien
for at standse dig.
Hvor kom vi fra?
Nå ja.
Du skulle til at kysse mig med din tandsprække.
Nej. Tro mig, jeg ville gerne, men jeg kan ikke.
Det forstår jeg ikke.
Julian og jeg skal sammen udvinde skifergas i Central Park.
Og det er ikke kun mig. Alle her samarbejder med Julian Voorhees.
Du er forbudt område.
Hvordan skal jeg så få hævn over ham?
Begå selvmord på hans kontor? Det hader jeg altid.
Jeg vidste ikke, jeg var til den slags!
De sørgelige rester!
Ms. White.
Undskyld, men måske er det slet ikke så slemt.
Tager du pis på mig? Jeg er blevet udelukket.
Mine eneste muligheder nu er teknologinørder eller Bobby Flay!
Det må du aldrig sige!
Glem nu bare pengene.
Du burde lede efter det modsatte af mr. Voorhees.
En god mand, som er tro og ærlig
og lyshåret,
og hvis hænder sidder, hvor fødderne burde sidde.
Kimmy, ved du, hvad der ville muntre mig op?
Hvis du var grim.
Tak.
TITUS PRÆSENTERER: KIMONO, DET GJORDE DU BARE IKKE!
MURASAKIS REJSE
Nu skal jeg finde et sted at købe et kostume til i aften.
Kimono. New York.
Kostume.
Kraftigt bygget.
Mit show er på internettet! Hvor Beyoncé og præsidenten bor!
Den plakat i plakatbutikken havde ret. Intet er mere effektivt end en plakat.
Hvad mon computerejere siger om mig?
"Et forum for at fremme respektfuld skildring af asiater."
Javel.
Jeg tager en tavs rejse i ansigtsudtryk, mens jeg læser kommentarerne.
INGEN REJSER I ANSIGTSUDTRYK
Godmorgen. Velkommen til Vov for Sjov hundesalon.
- Hvor er Savannah? - Det er der ingen, der ved.
Jeg hedder Douglas. Og jeg ved præcis, hvem du er.
Tillad mig at sige, at du ser endnu yngre ud
end på forsiden af Hamptons Magazine sidste år.
Jeg får sådan en hudpleje, hvor man tager en hjelm fuld af bier på.
Det virker.
Nå, men det er min lille vuffer, Abattoir.
Er det Abattoir? Jeg troede, I to var søstre.
Hold så op!
Kaldte de dig en Hitler?
Jeg var på top 5 over alle tiders største Hitlere!
Rigtige Hitler var slet ikke på listen!
Hvorfor må jeg ikke være Murasaki? Jeg-hun er-var mig-hende!
Titus, de er bare en flok tumper! De kritiserer noget, de slet ikke har set.
Sådan er internettet. Anonyme tumper, der kritiserer genier.
Det er din skyld! Du fik mig til det!
Jeg vil bede internettet om en undskyldning.
Anonyme fornærmelser er aldrig i orden.
Undtagen, hvis man skriver "vask mig" på en beskidt bil.
Det er bare skægt. For er det bilen, der siger det?
Hallo. Har I set det?
Det her er Efe-ten-cincos territorium, putas!
Ja, kør I hellere videre!
Efe-ten-cinco, panserbasser!
Løb, Lillian!
Du godeste.
Kimmy, godt, du kom.
Se. Jeg fulgte dit råd.
Jeg fandt mig det modsatte af Julian, ligesom du sagde.
Se, hvor ung og fattig han er.
Han hedder Douglas, og han lever højt på sit udseende.
Man lever kun én gang!
Det var da ikke mit råd.
Jeg er en sugarmama, og han er min trofædreng. Helt modsat!
Du var så klog.
Med en rig mand havde jeg virket pengetrængende.
Med Doug ved min side er jeg den rige og magtfulde.
Tænk lige, hvor vred Julian bliver.
Det er ikke det modsatte af Julian. Du har bare byttet plads med ham.
Du er Julian nu!
Sikke noget pjat. Jeg hjælper ham med hans...
Hvad var det nu?
DJ-karriere.
Ligesom Julian hjalp dig med at få udgivet den kogebog?
Det var mig, der fandt kogebogen, min var baseret på!
Du er utrolig.
Din eksmand behandlede dig som en ting, ikke et menneske.
Du kunne have været hans hund.
Og nu gør du det samme mod den stakkel.
Hør her, jeg har knoklet for dig helt gratis,
mens du har været ude at købe smokinger og usynlige stole.
Du fortjener ikke min hjælp.
Jeg troede, I to var søstre.
AMATØRSCENE
Hvad sker der?
Jeg er bare vildt glad, fordi jeg har gjort noget godt!
Se!
UDSOLGT
Du altforbarmende. Jeg er en stjerne! I findes ikke længere.
Gæt, hvem der kommer.
Patti LuPone? Patti LaBelle? Jeg kender ikke flere Patti'er!
Behøver det være en Patti?
Bedre endnu. Du ved dem, som kaldte dig en Hitler?
Jeg nævnte din workshop for dem...
Nej nej, det er fantastisk.
De sagde undskyld!
Jeg fortalte dem alt om dig, og webchat-moderatoren selv,
Masuta69, skrev:
"Det er jeg ked af. Vi går totalt op i, at han er din ven. I er bare så tjekkede."
Nej, Kimmy. Sådan taler internettet ikke.
- Internettet taler ligesom Chandler. - Hvad?
Nej. "Det er jeg ked af.
Vi går totalt op i, at han er din ven. I er bare så tjekkede."
Man kan ikke høre sarkasme på internettet!
Der er han!
Masuta69?
Hvad er det her? Tror du, jeg er Einstein eller ej?
Du må være KimmysSejeSkærmnavn.
Jeg troede ikke, du fandtes. Jeg troede, du var ham som hvid, ordblind pige.
Åh nej. Det er mit publikum.
Den forestilling er afskyelig.
Vi vil buhe så højt, at du ikke kan høre dig selv.
Ja, hele skildringen er krænkende. En geisha? Seriøst?
- Men Murasaki var virkelig geisha. - Typisk.
Hvorfor er hun ikke forretningskvinde?
Eller collegeprofessor? Eller hjemmegående far?
Hvis I ser hele forestillingen...
Jeg gider ikke høre alt, hvad nogen har at sige!
Men det handler om mit tidligere liv. Jeg var Murasaki!
Tidligere liv? Det er da for idiotisk.
Er tidligere liv idiotiske?
Hinduer er lige så meget en del af foreningen som nogen!
Sikkert mere end ham den hvide!
Jeg er transetnisk, din fede nar!
Åh nej, de har tegnet Michael Jordan-overskæg på mig!
Hvorfor?
Hallo! Vi må tale sammen, ese.
Måske kan jeg mægle en våbenhvile med Banandrengene.
Eller måske lokke dem i en fælde.
Du ved: "Tag med til det her", men så venter I derhenne.
- Jeg arbejder for jer. - Jeg arbejder bare for telefonselskabet.
Men hvad med dit tag? Efe-ten-cinco!
Der står "FiOS". Det er hurtigt internet.
Hele kvarteret bliver koblet op, før de opfører de nye ejendomme.
Hvad? Nej!
Det kan I da ikke gøre mod mit hjem.
Sesame Street var baseret på det her kvarter,
for her er en fyr, som bor i en skraldespand,
og her er et kæmpestort loddent monster, som kun jeg kan se.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. Det er udviklingen.
Hvorfor ville du ikke spise ham?
Doug, hvad synes du?
Sammenstød eller ikke sammenstød?
Det er lige meget, skat. Du ser altid skruplækker ud!
Nej! Se nu, hvad du har gjort!
Slem Doug!
- Nu kan jeg ikke returnere det. - Undskyld, men du er jo så rig.
Nej! Slem Doug!
Nej! Slem hund! Slem Doug!
Åh gud.
Kimmy havde ret.
Jeg er ikke bedre end Julian.
Du er ingen hund, Douglas.
Jeg er lige, hvad du ønsker. Det var aftalen, ikke?
"Alt, hvad Kraften gør, gør den i en cirkel."
Jeg var engang som dig. Gid jeg var blevet behandlet bedre.
Du er et menneske med en drøm om at blive stand-up-komiker.
- DJ. - Stadigvæk?
Pointen er, at du fortjener bedre.
Tag ud, og følg din drøm.
Tag ud, og hold hænderne hen over en laptop, mens folk danser.
Men hvad med brylluppet?
Ved du, hvad det modsatte af Julian er?
En mand med fødder, hvor hænderne burde sidde?
Det er at respektere folk. Også mig selv.
Det modsatte af Julian er mig, der går til det bryllup alene.
Jeg er stolt af dig, Jacqueline. For det sygeste beat...
sidder herinde.
Ud af mit hjem.
Det er jeg ked af, Titus. Det her er min skyld.
Jeg forstår godt, hvis du ikke vil optræde.
Så er jeg gået helt herhen uden grund.
Internettet ødelægger alting!
- Ja, det gør. - Sådan en flok Chandler'e!
Hvad nytter det overhovedet?
Vi kan ikke vinde over Manden. Vi kan lige så godt give op.
Du har ret.
Jeg kan lige så godt give op.
Du er talentfuld, Murasaki,
men du kommer aldrig til at passe ind her.
Du har ret.
Jeg kan lige så godt give op.
Cyrus, slap nu af med de homorettigheder.
Vi har langt større problemer hernede.
Du har ret. Jeg kan lige så godt give op.
Alphonse,
dine vindruer bliver ødelagt derude i solen!
Du har ret.
Jeg kan lige så godt give op.
Dig? Løbe efter ræve?
Vær nu ikke dum, Argos!
Du har ret. Jeg kan lige så godt give op.
Nej.
Det er slut med at lytte til hadere.
Jeg har opgivet mine drømme i flere hundrede år. Det er slut nu!
Mega-Hitler!
Skal I buhe? Så buher jeg jer!
Hold op, nu bliver der bare buhet mere!
Mit første minde er piletræet.
Jeg hader at være tjener
Sneen begynder at falde
Og de små børn græder
Vær stille, Hitlere!
Hvordan kan jeg være glad
Selvom der afholdes obon?
Jeg har ikke pænt tøj
Eller et skærf at tage på
Jeg spiller min shamisen for mændene, men de ser lige igennem mig.
Du sagde, du ville tage mig med!
Jeg kan ikke blive her! Jeg er gravid!
Så jeg pakkede min kimono...
og mine dyrebare bøger,
og vendte hjem til min landsby for at synge...
aldrig igen.
Jeg vil gerne rejse
Hinsides dette sted
Jeg kan se mine forældres hjem
- Ja! - Bravo!
Titus!
Du har inspireret mig.
Jeg giver ikke op.
De kommer til at gøre kvarteret pænere over mit lig.
Eller i hvert fald over et lig, der ligner mig,
men som er brændt til ukendelighed.
Titus, hvis noget fortjener en highfive, må det være det her!
Men det gør ingenting.
Hvor var det smukt.
Den har jeg ikke hørt, siden jeg var lille.
Corbin, hvad gør vi nu, hvor vi ikke føler os krænkede?
Ja, jeg har det mærkeligt. Som om jeg ikke kan få luft.
Vent, det må jeg ikke sige.
Jeg har fornærmet mig selv.
Hallo der, tøser! Hvor er min pladespiller?
Hvad vil du? Er du ikke sammen med Jacqueline?
Hun har sluppet mig fri.
Hun sagde, at jeg kunne blive meget mere end et trofæ, og hun havde ret.
Så sig farvel til Douglas og goddag til DJ FingaBlazt.
Jacqueline lyttede til mig.
Jacqueline,
du siger ikke, at du får din debut sans pene?
Mimi! Søde!
Hvordan kunne den sørgelige kvinde gætte mit navn?
Forsvind, sigøjner! Her er ingen børn til dig.
Ved I hvad?
Jeg er ligeglad med, hvad I tænker.
Jeg ved, hvem jeg er. Jeg har ikke brug for nogen mand.
Håne!
- Kimmy-angreb! - Hvad sker der?
Godt, det var dig denne gang.
Her er mange fine, lyshårede damer.
Jeg mødte Douglas. Jeg ved det hele.
Jeg var bare nødt til at give dig en highfive.
Under ingen omstændigheder.
Men tak, Kimmy.
Jeg tror bare ikke, jeg kan. Alle synes, jeg er til grin.
Så lad dem le.
Og le og le! Og danse og le!
For vi er ligeglade med, hvad alle dem, du kender, synes.
Niks. Titus havde nær givet efter for haderne i dag,
og jeg havde nær ladet ham gøre det. Det gør jeg ikke igen.
Jamen dog, hvad har vi her? "Jeg har ikke brug for en mand."
Jacqueline White, du siger ikke, at det er din date.
Date? Mr. Splode...
Ja, men det er ikke noget seriøst.
Jeg trængte bare til en pause fra mænd efter Julian.
Det er der vel nogen, der finder fascinerende.
"Le freak, c'est chic"! Og så sådan en fræk lille butch.
Hun er model for L.L. Beans kraftige fleece.
Lækkert. Du er ballets dronning.
Julian bliver rasende, når han hører det fra nogen, som er mig.
Jacqueline er min bedste veninde!
Hørt!
- Bravo! - Tillykke!
Et chokoladespringvand?
Hvor mange glas må man drikke?
Vi savner dig, Biggie.
Dit navn beskrev din sjæl, men også din sygelige overvægt.
Det ligner ham fuldstændig.
Ved du godt, B,
at jeg også laver nøgenbilleder.
- Løb, Lillian! - Løb, Lillian!
---===DBRETAiL===---